He estado reflexionando sobre el uso de sílabas genéricas en el canto congregacional por algún tiempo.
No es un fenómeno nuevo. Recuerdo haber cantado “Lai lai lai lai lai, lai lai lai lai lai lai” como el último verso de una canción de los años 70 llamada “Then shall the virgin break forth into dance”. Creo que se suponía que esa era la sección de danza. Cantamos “Deck the halls with boughs of holly, fa la la la la, la la la la” sin pensarlo dos veces. Y a los Beatles les fue muy bien con “ob-la-di, ob-la-da” y el épico final de Hey Jude (Na Na Na Na na na Naaaaaaa).
Pero recientemente, un número creciente de canciones modernas de adoración incluye sílabas como “oh”, “ooh” y “whoa”. Las sílabas genéricas pueden ser agradables de cantar y pueden proporcionar un puente musical que involucre a la congregación. También pueden tener significado al dar expresión a un estallido de emoción que responde o conduce a letras que realmente dicen algo. Mi buen amigo Matt Boswell me recordó que Pablo comienza su doxología en Romanos 11:33-36 con “¡Oh, profundidad de las riquezas…!”. Hay momentos en que un “¡oh!” emocional es la introducción más apropiada a una verdad que transforma vidas.
Pero algo más ha estado ocurriendo. Las multitudes están cantando largas porciones de canciones usando sonidos vocálicos en lugar de palabras reales. ¿Es esto algo bueno? ¿Importa?
Música y palabras
Colosenses 3:16 es la dirección más clara que Dios nos ha dado sobre por qué cantamos. El canto permite que la palabra de Cristo habite abundantemente en nosotros y también nos proporciona un medio para enseñarnos y amonestarnos unos a otros. Más allá de eso, la música ayuda a combinar doctrina y devoción, expresa nuestra unidad en el evangelio y es un anticipo de los cantos alrededor del trono.
Cuando se cantan palabras, las congregaciones tienen la oportunidad de reunirse en torno a la verdad del evangelio y la Palabra de Dios. Pueden expresar juntos gratitud, lamento, alabanza y oraciones. Las personas pueden estar experimentando cosas diferentes internamente, pero al menos un vocabulario común les ayuda a combinar verdad con música. La música sirve como un instrumento para profundizar el impacto emocional de las letras e incluso ayudarnos a escucharlas de una manera diferente.
Cuando simplemente hacemos sonidos, el número de pensamientos potenciales que las personas pueden tener aumenta exponencialmente. A la luz de Colosenses 3:16, es evidente por qué los cristianos no suelen reunirse para tararear o cantar “ahs” congregacionalmente. Podría ser una experiencia conmovedora y un sonido hermoso, pero cada quien trae su propia interpretación. Para ser claros, este artículo trata sobre el canto, no sobre la adoración instrumental.
¿Hay una diferencia entre, digamos, un solo de guitarra y un grupo de personas cantando “oh, oh, oh”? Creo que sí. Nuestras voces pueden usarse tanto para cantar “ohs” como letras que significan algo. Los instrumentos no pueden. Además, los interludios instrumentales pueden proporcionar un espacio para reflexionar sobre lo que hemos estado cantando, algo que algunos estudiosos piensan que es el significado de Selah en los Salmos.
Encontrando el equilibrio
Esto parece ser una cuestión de balance. Si una canción, o incluso alguna ocasional, utiliza “ohs” como relleno, no sería un problema. Pero cuando cada tercera canción que lideramos incorpora sonidos vocálicos en lugar de palabras, estamos desarrollando un patrón poco saludable y podríamos estar enseñando a las personas que el sentimiento de cantar es más importante que las verdades que expresamos.
Puede surgir la percepción de que una canción no es moderna a menos que incluya sílabas genéricas. Ese es un mal estándar para determinar qué es lo mejor para tu congregación o las personas a las que lideras. Ser relevante es útil hasta que socava el mensaje que buscamos comunicar, que es que las palabras importan porque la verdad y la doctrina importan (Rom. 16:17; Tito 1:9).
Las sílabas individuales son fáciles de aprender y las personas tienden a cantarlas apasionadamente. De hecho, a veces he escuchado a las multitudes cantar más fuerte cuando cantan sílabas genéricas. Como líder de congregación, mi esperanza es que estén más emocionados por quién es Dios y lo que ha hecho por nosotros en Cristo. No es difícil lograr que una multitud cante “oh oh oh” a todo pulmón. Lo que es más difícil y ciertamente más fructífero es guiarlos a cantar algo como: “Y en la cruz, cuando Jesús murió, la ira de Dios fue satisfecha”. El punto no es cuán fuerte cantamos, sino por qué cantamos tan fuerte.
Algunas preguntas
Si eres líder, aquí tienes algunas preguntas que podrías hacerte antes de liderar esa canción con tantas sílabas genéricas:
- ¿Me atraen las canciones que incorporan secciones de sonidos sin palabras? Si es así, ¿por qué?
- ¿Cuántas canciones que lidero incluyen sílabas genéricas?
- ¿Estoy priorizando que la palabra de Cristo habite ricamente en las personas mientras cantan?
- ¿Me animaría y edificaría leer, en lugar de cantar, las letras de las canciones que lidero? Si no, ¿por qué?
- ¿Qué busco lograr al proyectar “Whoa, oh, oh, oh” en la pantalla?
- Hablando de sílabas genéricas, ¿con qué frecuencia lanzo comentarios como “¡Hey! ¡Vamos! ¡Aquí vamos! ¡Whoooooa (no estoy seguro de cómo se escribe eso)”? ¿Cuál es mi objetivo al usarlos?
Si eres compositor, aquí tienes algunas preguntas para ti:
- ¿Estos sonidos están sumando o restando al contenido de la canción?
- ¿Puedo incorporar una sílaba extendida como parte de una palabra, como en Oh—— mi Señor, o Glo———ri-a? Eso se llama melisma, que es simplemente cantar una sílaba sobre varias notas.
- ¿Estoy agregando estos sonidos porque ayudan a enseñar y amonestar a otros, o porque no se me ocurre algo mejor?
- ¿Estoy tratando de ser relevante y moderno o edificante y fiel?
- ¿Reemplazar las sílabas con una palabra significativa serviría mejor a los corazones y mentes de las personas?
En conclusión, oh, oh, ohhhhh, oh. Espero que esto haya sido útil. ¡Hey! Realmente no estoy tratando de hacer un gran problema de esto. Ooh, ooh, ooh.
Pero si esta es una tendencia en el canto congregacional, la palabra “Whoa!” viene a la mente.
*Originalmente publicado por Bob Kauflin en worshipmatters.com
